Szkielet, zwykły szkielet | Skeleton, nothing more

Jak w znanym dowcipie o łosiu, który był tylko "łosiem, zwykłym łosiem", tak i dzisiejszy szkielecik to nic specjalnego - ot, szkielet, zwykły szkielet. Kości, broń, tarcza, hajda do szeregu, a raczej - ze względu na kruchość materiału - na półeczkę.

Zrobiony, skończony, odstawiony, plus jedna figurka odhaczona.

There is a known joke about an elk, simply elk in Poland and here we have a skeleton, simply skeleton and nothing more. Some bones, shield and go on the shelf, to the rest of his unit.

Done, finished, shelved, one more miniature finished.

Proste rogi | Straight horns

I jeszcze jeden koziołek, po śmierci służący jakiemuś nekromancie (oczywiście, niżej podpisanemu;)). Ostatnia już figurka, w której wykorzystałem czerep zwierzoczłeka, tym razem z prostymi rogami.

Na tarczy najgorszy, moim zdaniem, wzór - skrzyżowane piszczele są ogromne, wizualnie jakoś ciążą modelowi. Wykorzystałem je jednak na dwóch czy trzech tarczach gwoli pokazania ich w kolekcji.

And one more goatman, willingless servant in death to some necromacner (well, serving me, of course;)). This is the last skeleton from this batch with a beastmen skull, this time with straight horns.

Shield shows the worst design from all three present in the set - crossed bones, gigantic in size, very visually heavy. I used them on two or three shields though, just to show them in my collection.

Marauderowy goblin | Goblin from Marauder

W ramach odpoczynku od malowania kości machnąłem na szybko goblina, wypuszczonego dekady temu przez Marauder Miniatures. Prosta rzeźba, prosta figurka - nic dziwnego, metalowe gobliny zarówno Citadel (i Iron Claw Miniatures) i Marauder wypuszczały dziesiątkami, a oddziały tych małych pokurczów na stole mogły być naprawdę liczne - liczyły od 20 do 200 goblinów. MNÓSTWO figurek.

Niestety, zapomniałem wcześniej używanego przepisu na malowanie skóry goblinów, stąd całkiem inny, znacznie ciemniejszy odcień. Zdecydowanie wolę wcześniejsze, jasne malowanie, więc muszę trochę pogłówkować...

I made a short break from painting more and more bones and decided to paint very fast one of the old goblins, released decades ago by Marauder Miniatures. Very simple sculpt, very simple miniature - and it's nothing strange, as both Citadel (and Iron Claw Miniatures) and Marauder have released dozens and dozens of unique metal goblins - units of these numbered between 20 to 200 goblins in 3rd edition. LOTS of miniatures.

Unfortunately I forgot my goblin skin recipe, so this one has different, much darker tone. As I definitely like brighter goblin skin, I really have to think it over...

Koziołek | The goatman

I jeszcze jeden middlehammerowy plastikowy szkielet. Ponownie wykorzystałem czaszkę zwierzoczłeka, inaczej tylko, chyba bardziej naturalnie i tradycyjnie, przykleiłem rogi.

Dość zadowolony jestem z efektów, jakie udało mi się uzyskać na storcie - rdza, brud i zadrapania, z których przebija nieco metal. Przyjemnie też malowało mi się czachy na tych tarczach - nie jestem ich fanem, ale maluje się je całkiem fajnie.

And one more middlehammer plastic skeleton. This one again is built with a beastman skull, with horns glued on in more natural way I think.

I also am glad with the effects of rust, grim and patina on the storta. Another detail cool to paint was the skull icon on the shield. I'm not a big fan of such huge, 3D sculpted shields but this one was definitely pleasant to paint.

Tradycyjnie... szkielecik | Traditionally - skeleton

Powracamy do korzeni, czyli do lejtmotywu mojej działalności hobbystycznej. Jeszcze jeden szkielet z nie tak dawno jeszcze dostępnego pudełka podstawowego oddziału armii wampirów. Nic szczególnego - broń ręczna, tarcza i tyle. Wykorzystane nogi i korpus miniaturki (bo to oddzielne części) pozwoliły złożyć dość dynamiczną w sumie pozę - podoba mi się.

A żeby dołożyć łyżkę dziegciu - wspominałem już o niezwykłej kruchości plastiku, z którego te figurki są zrobione. Doszło do tego, że ręce i nogi łamały się przy zwykłym czyszczeniu linii podziału formy, ostatecznie nawet obawiałem się, że zabraknie mi tych części do sklejenia ostatnich dwóch figurek.

Let's go back to the roots, leit motiv of my hobby, undead. One more skeleton from yet-not-so-long available skeleton box. Nothing particulary interesting - hand weapon, shield and that's all. Fortunately, legs and body (two separate parts in this box) forms together pretty dynamic pose, which I really like.

I simply cannot stress enough how brittle is the plastic those skeletons are made of. Both legs and arms were broken during simple, gentle flash removal. I was even afraid that I eventually will run out of those parts.

Dżabersmok | Jabberwocky

Ładnych parę miesięcy temu, przy okazji któregoś z wydań Figurkowego Karnawału Blogowego, zamieściłem na blogu notkę o białym kruku - niekatalogowanej figurce dżabersmoka wyrzeźbionego przez Boba Olley'a. Dostałem ją do pomalowania od Adriana z GitGames i jakoś tak się stało, że w końcu mogłem mu ją odesłać - skończoną grubo po przesuwanym kilkakrotnie terminie;)

O samej figurce dość obszernie pisałem we wspomnianej notce, dziś więc tylko wrażenia malarskie. No cóż - myliłem się, pisząc wcześniej, że jest to dość szczegółowa rzeźba - owszem, różnych łusek, fałd, wybrzuszeń i załamań jest sporo, ale co z tego, skoro większość z wspomnianych gadzich łusek jest ledwo, ledwo zaznaczona, ot kółeczko na skórze, wyglądające jak zrobione końcówką ołówka automatycznego. Innymi słowy, ciężko malowało się tego starocia, a efekt końcowy, muszę przyznać, nie do końca odpowiada mojej wizji... Mam tylko nadzieję, że będzie podobał się odbiorcy. A co Wy powiecie? Podoba się?

A long time ago I posted a note about relatively rare miniature, uncatalogued jabberwocky monster, sculpted for Citadel by Bob Olley. I've got one of them to paint from my friend (and few weeks later he send me another one as a gift!) and it is painted, at last.

Miniature itself was described in the note mentioned above, so I will share just my painting experiences. I wrote before, that this monster has suprisingly large amount of small details - that's true - scales, folds, claws, etc. But, unfortunately, most of the scales, for example, are very small, very shallow circles pressed into the skin of the monster, looking like made with a tip of automatic pencil. In other words - it wasn't easy or pleasant to paint. I hope its owner will like it at least... And what is Your opinion?

Próbny legionista Emperor's Children | Emperor's Children test legionary

Od czasu przeczytania "Fulgrima", a później "Outcast Dead" czułem, że urok III Legionu coraz mocniej mnie kusi. Bywały chwile kiedy ten głos cichł, czasami jednak odżywał ze zdwojoną energią. W momencie kiedy natknąłem się w sieci na poradnik malowania legionistów III Legionu wyłącznie washami wiedziałem, że ten wewnętrzny głos nie da mi już spokoju. To pierwsza figurka, testowa, malowana wyłącznie washami na srebrnym podkładzie. Jedynie elementy skórzane są malowane w sposób tradycyjny.

Efekt jak dla mnie całkiem, całkiem. Ten sposób malowania ma ogromną zaletę , jest po prostu szybki. Mam nadzieję, że niedługo uda mi się pomalować więcej Dzieci Imperatora.
Mormeg

Ever since I've read 'Fulgrim' first and 'Outcast Dead' later I felt an urge to paint some III Legion miniatures. Sometimes it was just a distand whisper in my head, other times it was more like a very loud shout. So, when I came across the tutorial showing how to paint III Legion legionary with washes only, I knew that this is the time to actually paint something. The miniature below is the test one, painted with washes over silver undercoat. Only leather parts are painted traditionally.

I quite like the final effect and this method of painting has one huge advantage - it is very fast. I hope that I will be able to paint some more Emperor's Children using this method.
Mormeg

Coś się skończyło, coś się zaczęło | Something Ends, Something Begins

Rok przeleciał, kolejny już leci. Dla mnie to okazja nie tylko do podsumowania hobbystycznego, ale też, niestety, myśli zwracają się ogólnie do przemijania - wkrótce kolejne urodziny...

Ok, koniec smęcenia. W 2017 r. moja działalność hobbystyczna prezentowała się następująco. Pomalowałem 62 figurki w skali 28 mm, 31 w skali 10 mm, 1 działo w 28 mm, cztery budynki w tej samej skali i zrobiłem ok. tuzina rozmaitej wielkości skał. Figurkowo - trochę lepiej niż rok i dwa lata temu, ale - rzecz jasna - mogłoby być znacznie lepiej.

Mormeg, z kolei, pomalował zaledwie 19 figurek w skali 28 mm i jednego potwora w tej samej skali. Znacznie mniej niż rok wcześniej, ale jest częściowo usprawiedliwiony, ma sporo pracy.

Google Statystics informuje, że w 2017 r. blog miał 46 439 odsłon, 13 878 unikatowych użytkowników, z czego ponad 76% pochodziło z Polski. Wynika z tego, że to kolejny rok spadków odwiedzin na blogu.

I jeszcze pięć najpoczytniejszych wpisów z minionego roku:

Umarł król, niech żyje król

Zjadliwość Malala, rozwiązanie zagadki "piątego" boga Chaosu

Aplikacja paintRack

Wielka wojna w miniaturze po polsku

Trzy po trzy po raz pierwszy

A najbardziej popularnym wpisem pokazującym pomalowaną figurkę był ten, którego bohaterem był niewielki Karl Franz.

Another year is gone. This is not only an occassion to wrap up things hobbywise but - for me personally - to think about getting older, as my birthday is soon and I'm not getting any younger...

Ok, no trashtalk. 2017 wasn't so bad in hobby numbers it seems. I managed to paint 62 28mm miniatures, 31 10mm scale miniatures, one cannon in 28 mm, four buildings in the same scale and about a dozen of rocky outcrops/hills. It means that I was slightly more productive then year before and two years ago too. But things could be better of course.

Mormeg managed to paint just 19 human-sized miniatures and one monster in 28mm scale. It is much less then year before but he has much less time, working longer and longer...

Google Statystics informs, that blog have had 46439 page views, 13878 unique visitors, with more then 76% of them from Poland. Yet another year with less and less visitors it seems.

And five most frequently notes from 2017:

The king is dead, long live the king

Zjadliwość Malala, rozwiązanie zagadki "piątego" boga Chaosu (Polish translation of Orlygg's article about Malal)

paintRack app

Wielka wojna w miniaturze po polsku (review of Polish WW1 wargame)

Three times three for the first time

Most popular note with a painted miniature was this one, showing Karl Franz in 10mm scale.