Na początek "Kolekcja wozów bojowych". 45. numer pisma będzie zawierał opis konstrukcji i historię niemieckiego kołowego transportera piechoty TPz 1 Fuchs i jego odmian. Gotowy model tego pojazdu w skali 1:72, jaki dołączony będzie do pisma, będzie przedstawiał go w barwach niemieckich z kontyngentu sił rozjemczych SFOR działających w Bośni i Hercegowinie pod koniec lat 90.
"Kolekcja wozów bojowych" first. 45th issue of this magazine will describe history and construcion of German wheeled armoured personnel carrier TPz 1 Fuchs and its versions. Ready-made diecast model of this vehicle in 1:72 scale will be bundled with the magazine. Model will depict German vehicle in SFOR service from late nineties.
Szósty numer "Helikopterów świata" będzie zawierał historię powstania oraz opis konstrukcji radzieckiego śmigłowca szturmowego Kamow Ka-50. Do pisma dołączony będzie gotowy, metalowy model śmigłowca w wersji Ka-50 Hokum-A w skali 1:72 w malowaniu, rzecz jasna, armii rosyjskiej.
Sixth issue of "Helikoptery świata" will cover history and construction of Russian Kamov Ka-50 gunship. Ready-made diecast model of this helicopter in Russian, of course, colors, will be bundled with the magazine.
W poprzedniej notce podałem przypadkowo temat czwartego numeru "Latających fortec", zainteresowanych odsyłam więc do wcześniejszej notki.
In previous note I accidentally wrote about main theme of fourth issue of "Latające fortece", so if someone missed that, you can check it here.
Obie pozycje zapowiadają się bardzo smakowicie :)
OdpowiedzUsuń