Stalą i lawą | By steel and lava

Pozostajemy w klimacie rozgrzanej stali i kraterów wypełnionych wrzącą lawą. Drugi z krasnoludów Chaosu produkcji Russian Alternative, pomalowanych przez Mormega. Schemat kolorystyczny i samo malowanie identyczny z pierwszym przedstawicielem tej rasy, pokazanym o tutaj. Zatrzymam się na chwilę przy pewnym szczególe malowania, mianowicie washowanej delikatnie błękitem czy też granatem stali. Efekt finalny można interpretować dwojako - albo jako metal poddany działaniu wysokiej temperatury, albo jako metal szczególnie szlachetny. Obie interpretacje chyba pasują, prawda?

W komentarzu do wcześniej pokazanej figurki pojawiła się opinia, że metal z którego są wykonane produkty Russian Alternative nie jest dobrej jakości, jako że jest bardzo miękki. W przypadku dwóch zestawów, które posiada Mormeg, nie ma tego problemu. Metal jest bardzo zbliżony twardością do ostatniego stopu używanego przez GW. Prawdopodobnie jakaś część odlewów była robiona z innego stopu.

We are still in the land of hot steel and craters filled with boiling lava. Second of the Chaos Dwarves released by Russian Alternative company, painted by Mormeg. Painting scheme and painting itself is exactly the same as the first miniature, which can be seen here. I'd like to point one detail though - light blue or dark blue wash over the steel elements. Final effect may be interpreted twofolds - first, as a metal subjected to intense heat, second - as a precious steel, kind of damascian of our world. Both interpretations work, I think.

In one of the comments to the previous Chaos Dwarf note, it is said that metal which is used by Russian Alternative is so soft, that it is impossible to use these miniatures. Both Mormeg's sets of miniatures are casted in standard, pretty hard metal though - kind of like the last metal alloy used by GW. I think that part of the RA miniatures were casted in some softer alloy...