W popielnym kręgu | Inside the Ashen Circle

Popielny Krąg to moje tłumaczenie angielskiej nazwy Ashen Circle, jednej z unikatowych dla Niosących Słowo formacji bojowych z okresu Wielkiej Krucjaty i Herezji Horusa. Grono elitarnych wojowników, których zadaniem było niszczenie spuścizny kulturowej i wiary podbijanych światów - świątyń, bibliotek, muzeów, podobnych przybytków. Taka... horda Hunów i maszerujących z pochodniami razem wziętych. Miotacze płomieni i specjalne topory do wycinania w pień osobistości ważnych dla atakowanych ludów - przywódców, kapłanów, dowódców, chorążych. Przynależność do Popielnego Kręgu była wyróżnieniem, z jego grona często awansowano na kapelanów.

Ogólnie grupa wybrańców ze specjalną misją, unikatową heraldyką i aż prosząca się o jakieś nowe, głębsze zadanie po upokorzeniu całego legionu w popiołach Monarchii.

Od dawna miałem chęć na malowanie Niosących Słowo, a rosnąca popularność bitew z czasów Herezji Horusa sprzyjała tej zachciance. Na pierwszy ogień (hehe) trafiły forgeworldowe figurki tych szturmowców. Malowanie prościutkie, na stół i na szybko - wzorowane nieco na malowaniu producenta i dość istotnie odbiegające od fluffu, który twierdzi, że w czasach bitwy o Calth z ich oryginalnej ikonografii pozostały jedynie resztki - ledwo widoczne, mocno zmienione symbole niszczycieli i pancerze w kolorze ciemnego metalu, bez śladów tekstów Lorgara. Jak widać, moje malowanie jest "nieco" jaśniejsze.

Figurki Forgeworld pokazują za to inny element ikonografii Word Bearers z czasów Herezji - geometryczne symbole o znaczeniu okultystycznym, malowane na pancerzach tego legionu tuż przed ujawnieniem jego prawdziwego oblicza, pochodzące z symboliki i ezoteryki Colchis.

Już po zrobieniu zdjęć zorientowałem się, że zapomniałem o pomalowaniu dysz wylotowych plecaków - będą pomalowane łącznie z czterema pozostałymi figurkami aerografem... Mam nadzieję, że będzie to widoczne na zdjęciu grupowym, za jakiś czas.

Ashen Circle, one of the unique formations from Word Bearers Legion from the times of Great Crusade and Horus Heresy. A tight group of battle-hardened elite warriors whose task was destruction of false gods, culture and faith of conquered worlds... Burning temples, museums, libraries, killing priests, leaders, champions. Huns' horde and a bunch of fascists thrown together.

One may say - a special group of veterans with unique heraldry and one begging for a new task after the whole legion was reprimanded in the ashes of Monarchia.

I wanted to paint Word Bearers for a long time, and release of 'Battle of Calth' and a growing popularity of Horus Heresy games was an excuse too good to pass. So I decided to paint something unique first, hence Ashen Circle. Painting is very simple tabletop level - similar to the one shown on the Forge World site, and quite different then described in the fluff. According to descriptions from Horus Heresy sourcebooks, during battle of Calth Ashen Circle warriors were still different from Word Bearers, with dark metal coloured armours with no Lorgar's script written all over it. So, my chosen colors are too bright it seems...

There is one other Word Bearers specific element present though - Colchisian geomantric lines and symbols, taken from the occult Old Faith of this world, shown during Battle of Calth.

Just after taking photos I realised, that there is still one thing left to do - jetpack's exhausts are not fully painted yet. They will be much more contrasted and bright, but I will paint it on all five miniatures at the later stage. Hopefully this will be visible on the group photo.