Wight

Jedna z moich pierwszych kupionych figurek, już wtedy - jakies 17 lat temu - mająca swoje lata. W starych numerach "White Dwarf'ów" nazywana była w reklamach "Barrow wight", wraz z innymi wzorami ze swoimi pozostałymi czterema czy pięcioma kolegami-wightami pochodziła z licencjonowanej serii "Władca Pierścieni", opublikowanej przez GW gdzieś pod koniec lat 80. minionego stulecia. Kiedy ją kupowałem w katalogu funkcjonowała już jako normalna figurka ożywieńca, wighta. Kupiłem ją jako dowódcę jednego z oddziałów szkieletów i w tej właśnie roli występowała w mojej armii undeadów. Pokazuję ją, bo - mówiąc krótko - strasznie mi się podoba. Wygięta, eteryczna postać, widmowa dłoń jakby ułożona do rzucania czaru... Dla mnie ma klimat. Pozostałe figurki z tej serii też są całkiem niczego sobie ale ten wight jest chyba najlepszy.

One of my earliest miniatures, I bought it some 17 years ago - it was old miniature then already. It was called "Barrow wight" in old "White Dwarf"'s adverts as Games Workshop made licensed line of "Lord of the Rings" miniatures back in the eighties. It was advertised as a wight in GW catalogue. I bought it - together with four other wights from this line - to use them as champions in my units of skeletons for my Undead army. I show this old miniature because I like it a lot. It is an essence of etheral undead for me - and in a nicely animated pose.