środa, 15 września 2010

Gniewu Wikingów ciąg dalszy | Wrath of the Norsemen continued


Dostałem maila od Claudia z Baueda Wargames, prostującego nieco kilka z informacji podanych w notce o armii Wikingów produkcji jego firmy. Trochę pokręciłem, a część informacji na stronie Baueda nie była wystarczająco jasna. Liczba figurek w armii wynosi ogółem 50 (tę część sprostowałem jeszcze przed otrzymaniem maila od Claudia), plus siedem dodatkowych, wchodzących w skład obozu. Łącznie jest to więc 57, tak jak napisałem w omówieniu. Faktycznie, z miniaturek nie można złożyć opcji C i D armii, ale to właśnie armie leidangu - tu trochę nieprecyzyjny jest opis na stronie firmy. Co do namiotu natomiast - Claudio wyjaśnił, że wymiary zostały pobrane z resztek znalezionych na miejscu pochówków okrętowych w Osebergu i Gokstad, są też bezpośrednią pochodną wymiarów zapasowego żagla, używanego przez wikińskich najeźdźców w roli przykrycia namiotu. Obiecał też zmienić informacje na stronie, by były dokładniejsze.  Z ciekawostek - w planach firmy znajduje się produkcja figurek, które pozwolą stworzyć armie Leidangu, tymczasowo można do tego wykorzystać niektóre z miniaturek Lombardów. Miło dostać informacje z pierwszej ręki, widać że Claudiowi zależy na opinii kupujących w jego sklepie.


I received mail from Claudio from Baueda Wargames with some informations updating and correcting my entry about Baueda's Viking army. It seems I made some wrong conclusions, and some information on Baueda website is not clear enough (I will add to this my poor English writing skills). Total count of miniatures in army deal is 57 - 50 as indicated on Baueda's website (which I corrected on my own accord some hourse earlier before receiving Claudio's mail) plus some miniatures included with camp army pack. Total - 57 miniatures. It is fact that one cannot make Leidang army, I knew this before making purchase, Polish version of the entry is more precise here. Claudio will write more precise information about this on his site. Last but not least - tent. It is really a little big but... as Claudio writes "...it is based on the frames recovered from the Oseberg and Gokstad ship burials. It is meant to be used by Viking armies (that is by raiders that would be arriving by ship, (so no Leidang armies) and our model is based on these and the assumption that the crew would have simply used the spare sail (which we know they always carried) as a tent cover. This is a very practical idea suggested by re-enactors and also supported by the fact that while the Viking ships found often have these long wooden tent poles on board no tent canvas of any sort has ever been found." That's kind of info I love to know:) To be honest, I was really suprised by mail from him. Customer care of highest quality:)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Z wielką przyjemnością czytam zawsze wszystkie komentarze - pozytywne i negatywne, choć co do tych ostatnich wolałbym, by były merytoryczne. Zostaw ślad swojej obecności komentując lub dodając blog do listy obserwowanych.

I always read all comments with great pleasure - both positive and negative ones. Speaking about negatives - please be constructive and let me improve my blog. Comment or follow my blog.

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.